Layout перевод с английского на русский

Англо-русский перевод LAYOUT

transcription, транскрипция: [ ʹleıaʋt ]

1. показ, выставка

2. 1> планировка оборудования, планировка сооружения; размещение компоновка 2> план, проект, чертёж, генеральный план, проектная схема

layout of roads — план дорожной сети

antitank layout — а) план противотанковой обороны; б) расположение противотанковых средств 3> схема организации работ

3. трассировка; разбивка, разметка

4. 1> набор, комплект 2> группа, партия

5. макет ( книги, газеты и т. п. )

New big English-Russian dictionary. Большой новый Англо-Русский словарь. 2012

Еще значения слова и перевод LAYOUT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «LAYOUT» in dictionaries.

  • LAYOUT — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( -s ) Etymology: lay out 1. a. : the act or process of laying out or planning …
    Webster’s New International English Dictionary
  • LAYOUT — /lay»owt’/ , n. 1. an arrangement or plan: We objected to the layout of the house. 2. the act of …
    Random House Webster’s Unabridged English Dictionary
  • LAYOUT — noun Date: 1852 1. : the plan or design or arrangement of something laid out: as a. : dummy 5b …
    Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary
  • LAYOUT — layout BrE AmE ˈleɪ aʊt ▷ layout|s s
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • LAYOUT — / ˈleɪaʊt; NAmE / noun [ usually sing. ] the way in which the parts of sth such as the …
    Oxford Advanced Learner’s English Dictionary
  • LAYOUT — lay ‧ out /ˈleɪaʊt/ BrE AmE noun [countable] 1 . the way in which something such as a town, garden, …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • LAYOUT — ( layouts) The layout of a garden, building, or piece of writing is the way in which the parts of …
    Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary
  • LAYOUT — noun COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ ADJECTIVE general ▪ The general interior layout is magnificent, but later alterations have made the …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • LAYOUT — General situation; arrangement; plan. * /The layout of their apartment overlooking Lake Michigan was strikingly unusual./ Compare: LAID OUT.
    Slang English vocab
  • LAYOUT — n. 25B6; noun the layout of the house : ARRANGEMENT, geography, design, organization; plan, map. the magazine’s layout : DESIGN, …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • LAYOUT — General situation; arrangement; plan. * /The layout of their apartment overlooking Lake Michigan was strikingly unusual./ Compare: LAID OUT.
    Словарь английских идиом
  • LAYOUT — layout.ogg ʹleıaʋt n 1. показ, выставка 2. 1> планировка оборудования, планировка сооружения; размещение компоновка 2> план, проект, чертёж, генеральный план, …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • LAYOUT — 1) размещение; расположение 2) разбивка, разметка ( участка, трассы ) 3) схема размещения; схема расположения; компоновка 4) строит. план ( …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь
  • LAYOUT — 1) размещение; расположение 2) разбивка, разметка (участка, трассы) 3) схема размещения; схема расположения; компоновка 4) строит. план (обычно генеральный) 5) план; чертёж 6) эл. разводка 7) …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь — РУССО
  • LAYOUT — 1) компоновка 2) планировка 3) схема • completely randomized layout — полностью рандомизированный план ( эксперимента) exchange area layout — план телефонной сети optimal [optimum] layout …
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • LAYOUT — 1) расположение; компоновка; планировка 2) разметка; разбивка 3) схема; план 4) оригинал-макет • — cabling layout — cell layout — …
    Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
  • LAYOUT — 1) расположение; компоновка; планировка 2) разметка; разбивка 3) схема; план 4) оригинал-макет • — cabling layout — cell layout — computer-aided plant layout — flat layout — flow layout — …
    Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • LAYOUT — 1) разбивка; трассирование; расположение 2) генеральный план; ситуационный план; компоновочный план; компоновка; схема расположения; эскиз; проект 3) трассирование 4) эл. разводка • — alternate layout — …
    Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • LAYOUT — 1. расположение; схема расположения 2. разбивка; компоновка 3. схема (процесса нефтепереработки) — controlled blast design pattern layout — desk layout of production …
    Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
  • LAYOUT — 1) размещение; расположение; компоновка 2) схема расположения; план; чертёж; рисунок 3) макет, вёрстка 4) топология (ИС) 5) формирование топологии 6) разбивка (программы на модули) 7) формат • — …
    Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
  • LAYOUT — 1) схема расположения; размещение; компоновка; планировка 2) схема организации работ; программа 3) план; проект; чертёж — farm layout — functional …
    Англо-Русский словарь по экономике и финансам
  • LAYOUT — схема; план; расположение — layout of complicated joint — layout of construction site — diagrammatic layout of buildings — inner …
    Англо-Русский строительный словарь
  • LAYOUT — 1) размещение, расположение 2) формат • — bus layout — cable layout — component layout — connection layout — equipment layout — interconnection layout — panel layout — tape layout — …
    Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
  • LAYOUT — 1) разметка (напр. для монтажа фотоформ) , схема 2) макет 3) монтаж 4) размещение (напр. фотоформ на монтажной основе) ; …
    Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
  • LAYOUT — n sl 1) BrE You can build up the business into a really posh layout — Ты можешь превратить свое дело в …
    Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики — Глазунов
  • LAYOUT — n sl 1) BrE You can build up the business into a really posh layout — Ты можешь превратить свое …
    Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
  • LAYOUT — layout n sl 1. BrE You can build up the business into a really posh layout Ты можешь превратить свое …
    Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
  • LAYOUT — 1) You can build up the business into a really posh layout — Ты можешь превратить свое дело в шикарное …
    Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
  • LAYOUT — компоновка; расположение; схема — layout of roads — seat layout — steering linkage layout — transmission layout
    Англо-Русский автомобильный словарь — Руссо
  • LAYOUT — чертеж ; расположение или план фабрики (завода, цеха) ; проектная схема ;

layout of a district ;

layout …
Англо-Русский Деловой словарь

  • LAYOUT — noun Date: 1852 the plan or design or arrangement of something laid out: as, dummy 5b, final arrangement of matter …
    Толковый словарь английского языка — Merriam Webster
  • LAYOUT — n. arrangement, plan; act of laying or spreading out; sketch, plan, drawing; something which has been arranged or laid out
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • LAYOUT — n. Pronunciation: ‘ l ā — ˌ au ̇ t Function: noun Date: 1852 1 : the plan or design …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • LAYOUT — ■ noun 1》 the way in which something, especially a page, is laid out. 2》 a thing set out in …
    Concise Oxford English vocab
  • LAYOUT — [lay.out] n (1852) 1: the plan or design or arrangement of something that is laid out: as a: dummy 5b …
    Merriam-Webster English vocab
  • LAYOUT — n. 1 the disposing or arrangement of a site, ground, etc. 2 the way in which plans, printed matter, etc., …
    Английский основной разговорный словарь
  • LAYOUT — n. 1 the disposing or arrangement of a site, ground, etc. 2 the way in which plans, printed matter, etc., …
    Concise Oxford English Dictionary
  • LAYOUT — n.1 the disposing or arrangement of a site, ground, etc. 2 the way in which plans, printed matter, etc., are …
    Oxford English vocab
  • LAYOUT — (

    of a garden, building, or piece of writing is the way in which the parts of it …
    Collins COBUILD — Толковый словарь английского языка для изучающих язык

  • LAYOUT — [noun] [C] — See at lay out (ARRANGE)
    Cambridge English vocab
  • LAYOUT — Synonyms and related words : Intertype, Linotype, Monotype, Platonic form, Platonic idea, aesthetic form, approach, archetype, arrangement, array, art form, …
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • LAYOUT — noun
    Oxford Collocations Dictionary Second Edition
  • LAYOUT — noun ADJECTIVE ▪ basic , general ▪ Before designing the house we planned the basic

    of the rooms. ▪ …
    Oxford Collocations English Dictionary

  • LAYOUT — See ↑ ARRANGE 2
    Longman Activator English vocab
  • LAYOUT — n. design an artist’s; typographer’s

    The Bbi Combinatory Dictionary of English — A Guide to Word Combinations

  • LAYOUT — outlay
    Anagrams English vocabulary
  • LAYOUT — n. General situation; arrangement; plan. The layout of their apartment overlooking Lake Michigan was strikingly unusual. Compare: LAID OUT.
    American Idioms English vocabulary
  • LAYOUT — mpangilio
    Kiswahili IT English Glossary
  • LAYOUT — сущ.; = lay-out показ, выставка планировка оборудования, планировка сооружения; размещение, компоновка план, проект, чертеж, генеральный план, проектная схема — * …
    Большой Англо-Русский словарь
  • LAYOUT — План
    Американский Англо-Русский словарь
  • LAYOUT — формат выставка; компоновка; план; планировка; планировка оборудования; планировка сооружения; показ; программа; проект; размещение; схема организации работ; трассировка; чертеж
    Англо-Русский словарь Tiger
  • LAYOUT — (n) выставка; компоновка; план; планировка; планировка оборудования; планировка сооружения; показ; программа; проект; размещение; схема организации работ; трассировка; чертеж
    English-Russian Lingvistica’98 dictionary
  • LAYOUT — n 1. показ, выставка 2. 1) планировка оборудования, планировка сооружения; размещение компоновка 2) план, проект, чертёж, генеральный план, проектная схема …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
  • LAYOUT — n. показ, план, выставка; планировка, оборудование; размещение, расположение
    English-Russian-dictionary — Bed release
  • LAYOUT — n. показ, план, выставка; планировка, оборудование; размещение, расположение
    English-Russian-dictionary — Bed release
  • LAYOUT — сущ. ; = lay-out
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • LAYOUT — сущ.; — lay-out
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • LAYOUT — схема расположения
    Англо-Русский физический словарь
  • LAYOUT — формат выставка; компоновка; план; планировка; планировка оборудования; планировка сооружения; показ; программа; проект; размещение; схема организации работ; трассировка; чертеж
    Англо-Русский дополнительный словарь
  • LAYOUT — размещение, расположение, схема, разметка, раскладка (клавиатуры), макет (страницы)
    Англо-Русский словарь по компьютерам
  • LAYOUT — сущ. 1) план; компоновочный план 2) план размещения (оборудования) 3) оборудование — layout analysis Syn: integration, plot, draft, plan
    Англо-Русский словарь по экономике
  • LAYOUT — 1) размещение; расположение; компоновка 2) схема расположения; план; чертеж; рисунок 3) макет, верстка 4) топология ( ИС ) 5) формирование …
    Russian-English Edic
  • LAYOUT — Начертанный
    Британский Англо-Русский словарь
  • LAYOUT — Начертание
    Британский Англо-Русский словарь
  • Layout/Design

    русский translation: Дизайн, верстка

    Please help translate the term «Layout/Design».

    The topic is «Expert areas in translation business». These areas of specialization are as follows:

    Abridging
    Audio Transcription
    Calligraphy
    Copy Editing
    Copy Writing
    DTP specialist
    Editing
    Indexing
    Language Tuition
    Layout/Design
    Lexicography
    Technical Writing
    Telemarketing
    Typesetting
    Typing
    Video Transcription
    Word Processing

    == Thank you in advance. ==

    Пояснение:
    Подготовка макета (макетов) и верстка (макетов, полос, оригинал-макетов).

    Кстати, не перепутайте оригинал-макет и набор фотоформ издания (выпуска) — из-за этой путаницы налоговики могли устроить раскардаш одной организации где-то так на 400 тыщ:=)

    Сюда также включают спуск полос и пробную печать.
    Tagir.

    This person is a ProZ.com Certified PRO in английский => русский translation

    Click the red seal for more information on what it means to be a ProZ.com Certified PRO. ‘, this, event, ‘300px’)» > Oleg Rudavin

    Пояснение:
    Polyglossum-2
    HTH

    Пояснение:
    layout design=ДЙЪБКО-НБЛЕФ

    Пояснение:
    План was used for a (drawing) lay-out recently by a russian when i was interpreting refering to a building plan
    and design is конструкция or проект for a drawing
    but if it is composer’s design then it is замысел композитора.

    hope it is clear
    JANANI

    Пояснение:
    Подготовка макета (макетов) и верстка (макетов, полос, оригинал-макетов).

    Кстати, не перепутайте оригинал-макет и набор фотоформ издания (выпуска) — из-за этой путаницы налоговики могли устроить раскардаш одной организации где-то так на 400 тыщ:=)

    Сюда также включают спуск полос и пробную печать.
    Tagir.

    Пояснение:
    А вот это уже верстка. Тагир правее всех.

    This person is a ProZ.com Certified PRO in английский => русский translation

    Click the red seal for more information on what it means to be a ProZ.com Certified PRO. ‘, this, event, ‘300px’)» > Oleg Rudavin
    Украина
    Local time: 17:15
    Родные языки: русский, украинский
    Очков ПРО в паре: 1044

    Пояснение:
    1. . [Услуги интернет-маркетинга] [Баннерные и PR-кампании] [Размещение информации о фирме на NOVOSIB.RU] [Интернет-услуги] [На первую страницу подписки] .
    Разработка простого ДИЗАЙНА (цветовая гамма, шрифты, мелкая графика, компоновка страницы)
    Креативный ДИЗАЙН (оригинальные графические элементы, цветовая гамма, шрифты, мелкая графика, .
    (http://www.fis.ru/offer/tarif2.html)

    2. . Услуги: РАЗМЕЩЕНИЕ, ДИЗАЙН и программирование WWW серверов, почтовый сервис и др. (http://hosting.fi.ru)

    4. . Java applets use LAYOUT managers to ARRANGE (расположить, разместить) display components, e.g. buttons, text fields, lists, etc. Choose a good one to give your applet a first-class appearance. (http://www.softbear.com/people/larry/javalm.htm)

    Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

    You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

    Читать еще:  Husqvarna 240 не заводится
    Ссылка на основную публикацию
    Adblock
    detector